02 11. 2016 УКРАЇНСЬКА З ПЕРЦЕМ
Нема чого приховувати: лайка,
ненормативна лексика, різного роду сталі вирази та прокльони є невід’ємною частиною
кожної мови і мають у собі певну автентику і неабиякий колорит. Українська мова не є винятком. Ми маємо лайку, та ще й
яку!
А які у нас звороти! Таких майстерних порівнянь, метафор,
епітетів та гіпербол ще пошукати треба.
·
Трясця твоїй
матері…(трясця – це лихоманка, хворобливий стан, коли людину періодично кидає
то в жар, то в холод).
·
А щоб тобі
повилазило… (вживається, коли хтось чогось не бачить або не побачив).
·
А щоб тобі
заклáло…
·
А щоб тебе
підняло і гéпнуло (вертіло)…
·
А щоб тебе
грім побив…
·
А бодай тебе
чорти вхопили…
·
А щоб тобі
добре було…(вживається і як лайка).
·
А щоб ти
здоровий був…(вживається і як лайка)
·
Дідька
лисого тобі дам …
·
Сто чортів в
печінку…
·
Бісова
ковінька…
·
Дурний тебе
піп хрестив (Про “нерозумну людину”)…
·
Відвідаєш
макогона…
·
Тиць, моя
радість… (Тиць-Приїхали!).
І звичайно, ми зовсім не закликаємо Вас лаятись на усі боки. Ці вислови ліпше лишати у голові або ж для крайніх випадків, коли вкрай необхідно висловити увесь той спектр почуттів, що вирує
у Вашій душі!
І, нарешті, завдання
Для марафонців
лагідної доріжки: зафіксуйте лайливий вираз, який вам найбільше припав до
вподоби і проілюструйте його смішним зображенням, яке, на вашу думку, гарно
передає його суть. Це можуть бути ілюстрації з коміксів,карикатури – словом, усе, що припаде до смаку!
Для марафонців
повного занурення: ужити українську лайку у розмові, а краще – вигадливу
конструкцію, які ми писали вище чи твою особисту знахідку.
В обох випадках треба зафіксувати
виконання завдання і поділитися враженнями відіславши до скриньки Korniychyk.O@укрнет
або semenenkoolena80@gmail.com публікуйте під темою #мовомарафон .
Плекайте
мову і будьте чемними
P.S.
За це ми вас нагородимо гарними призами, бо ж до кінця нашого забігу залишилися
лічені години.
Найбільше мені сподобались такі вислови:
ВідповістиВидалитиА щоб тебе грім побив;
А щоб ти здоровий був;
А щоб тобі добре було;
Лайтесь українською !!!